Neck disc prolapse is one potential source of neck pain & can cause weakness of the hands along with sensory changes such as numbness, pins & needles & tingling. If you suffer with these symptoms then it is best to seek advice from a Physiotherapist or Chiropractor immediately. In most cases it is best to undergo extensive rehabilitation prior to considering surgical interventions.
Patients are often confused as to what there options are.
https://www.physioclinic.ie/neck-pain-cervical-disc-prolapse/